Audio mit dem Smartphone aufnehmen: Live-Ton, Apps und Prüfung der Spur
Was man im eingebauten Recorder wählt, wie sich die Aufnahme von Sprache vom Live-Ton der Location unterscheidet und was in der fertigen Spur vor dem Schnitt zu prüfen ist.
KKirillGründer & Creative Director
Audio mit dem Smartphone aufnehmen, damit die Spur in den Schnitt geht: Zuerst wählt man App und Aufnahmemodus, dann prüft man, was in der Datei landet. Die Aufnahme mit dem Handy kann Sprache, Live-Ton der Location und den Hall des Raums erfassen — das Ergebnis bestimmen aber zwei Schalter: das Kanalformat und der Umgang mit dem Hintergrund.
Audio mit dem Smartphone aufnehmen
Die Reihenfolge ist einfach: die eingebaute App öffnen, den Aufnahmemodus wählen, das Telefon an die Quelle halten und die Aufnahme starten. Auf dem Telefon gibt es meist nur eine App, sie heißt aber je nach Hersteller anders: Auf dem iPhone ist es Voice Memos aus dem Ordner „Dienstprogramme“, auf dem Pixel Recorder, auf dem Galaxy Voice Recorder. Daraus folgen die unterschiedlichen Einstellungen — und daraus, was sich überhaupt aus der Spur herausholen lässt.
Aufnehmen lässt sich in Teilen: Voice Memos bietet Pause und Fortsetzung, eine lange Antwort muss also nicht in einem Stück bleiben. Die Aufnahme selbst bleibt trotzdem nicht nur auf dem Telefon: Ist Voice Memos in den iCloud-Einstellungen aktiviert, erscheinen die Aufnahmen und werden auf iPhone, iPad und Mac aktualisiert, solange dort mit derselben Apple-ID angemeldet ist.
| App | Wo sie liegt | Modi | Was wichtig ist |
|---|---|---|---|
| Voice Memos (iPhone) | Ordner „Dienstprogramme“ auf dem iPhone | Mono, Stereo, Spatial Audio | Stereo und Spatial Audio werden mit mehreren Mikrofonen aufgenommen, mit rechtem und linkem Audiokanal |
| Recorder (Pixel) | App Recorder auf Pixel 3 und neueren Pixel-Telefonen | eine Aufnahme bis 18 Stunden | Nimmt auch bei ausgeschaltetem Bildschirm auf; die Spracherkennung läuft auf dem Gerät |
| Voice Recorder (Galaxy) | Standard-App auf dem Galaxy | Standard und Interview | Standard nutzt beide Mikrofone, Interview schreibt das obere und das untere getrennt |
| Dolby On (Drittanbieter) | eigene App, nicht der eingebaute Recorder | entfernt Brummen und Rauschen | Exportiert in lossless; Aufnahmen aus anderen Apps werden manuell importiert; arbeitet mit einem eigenen externen Mikrofon |
In Voice Memos wird der Modus unter Einstellungen → Apps → Voice Memos → Aufnahmemodus gewählt: Mono — die Wiedergabe klingt in beiden Ohren gleich, Stereo — der Ton wird zwischen linkem und rechtem Ohr getrennt, Spatial Audio — der Klang wirkt räumlich und kommt von allen Seiten; Spatial Audio gibt es nicht auf jedem iPhone-Modell. In den Modi Stereo und Spatial Audio nimmt die App mit mehreren iPhone-Mikrofonen auf, mit rechtem und linkem Audiokanal: In Kopfhörern hört man verschiedene Mikrofone, die Wellenform sieht aber gleich aus.
Wichtig zu wissen: Auf unterstützten iPhones läuft die Aufnahme mit dem eingebauten Mikrofon automatisch in Spatial Audio, frühere Modelle nehmen in Mono auf, solange in den Einstellungen nicht Stereo Recording aktiviert ist. Der Aufnahmepegel wird über die Entfernung geregelt: Das Mikrofon muss näher an die Quelle oder weiter von ihr weg. Dass aufgenommen wird, zeigt ein orangefarbener Punkt auf dem Bildschirm.
Der zweite Schalter ist der Umgang mit dem Hintergrund. Im Control Center → Voice Memos wählt man Voice Isolation, das Hintergrundgeräusche abschneidet, oder Wide Spectrum, das sie stehen lässt; Wide Spectrum gibt es nicht auf jedem iPhone-Modell. So entscheidet sich, was in der Datei bleibt: Mit Voice Isolation geht der Hintergrund weg, mit Wide Spectrum bleibt er — und mit ihm die Atmosphäre der Location.
Beim Galaxy ist die Wahl anders getroffen: Der Modus Standard nutzt beide Mikrofone für eine Aufnahme — ein ausgewogener Klang für Meetings, Vorträge und Sprachnachrichten, — während Interview mit dem oberen und dem unteren Mikrofon Interviewer und Interviewten aufnimmt und alles andere abschneidet; in der App sieht man zwei Wellen. In den App-Einstellungen gibt es die Aufnahmequalität Low, Mid, High (Aufnahmen in hoher Qualität brauchen mehr Platz), den Schalter Record in stereo, der im Modus Standard beide Mikrofone nutzt, und den Schalter Block calls while recording, der verhindert, dass ein Anruf in die Aufnahme gerät.
Der Recorder auf dem Pixel 3 und neueren Pixel-Telefonen unterscheidet sich von den beiden anderen Apps: Eine Aufnahme reicht bis 18 Stunden, das Gerät nimmt auch bei ausgeschaltetem Bildschirm auf, und Sprache wird direkt auf dem Gerät erkannt — das Audio geht an einen lokalen Dienst oder an die Google-App auf dem Gerät und verlässt das Telefon nicht. Ab Pixel 6, einschließlich Fold, setzt die App Sprechermarkierungen.
Ein externes Mikrofon wird an die Standard-App angeschlossen: Voice Memos auf dem iPhone nimmt ein externes Stereomikrofon oder ein mit dem iPhone arbeitendes Audiointerface in Stereo auf — achten Sie auf dem Gehäuse auf das Zeichen „Made for iPhone“ oder „Works with iPhone“. Drittanbieter-Apps bringen Verarbeitung dazu: Dolby On entfernt elektrisches Brummen, das Rauschen eines Verstärkers und das Geräusch eines Lüfters, exportiert in lossless und arbeitet mit einem eigenen externen Mikrofon; Aufnahmen aus anderen Apps lassen sich dorthin importieren.
Zwei Schalter, die alles entscheiden
Die ganze Auswahl läuft auf zwei Schalter hinaus: das Kanalformat — Mono, Stereo oder Spatial Audio beim iPhone, Standard oder Interview beim Galaxy — und der Umgang mit dem Hintergrund, bei dem Voice Isolation oder Wide Spectrum eingeschaltet werden. Der eine entscheidet, ob verschiedene Mikrofone getrennt hörbar sind, der andere, ob die Atmosphäre der Location in der Datei bleibt. Die übrigen App-Einstellungen bestimmen, wie die Aufnahme bequem geführt und wie sie später herausgeholt wird.
| Schalter | Variante | Was in die Datei landet |
|---|---|---|
| Kanalformat (iPhone) | Mono | Die Wiedergabe klingt in beiden Ohren gleich |
| Kanalformat (iPhone) | Stereo | Der Ton wird zwischen linkem und rechtem Ohr getrennt. Aufgenommen wird mit mehreren iPhone-Mikrofonen mit rechtem und linkem Audiokanal: In Kopfhörern hört man verschiedene Mikrofone, die Wellenform sieht aber gleich aus |
| Kanalformat (iPhone) | Spatial Audio | Der Klang wirkt räumlich und kommt von allen Seiten. Aufgenommen wird mit mehreren iPhone-Mikrofonen; Spatial Audio gibt es nicht auf jedem Modell |
| Umgang mit dem Hintergrund (iPhone) | Voice Isolation | Hintergrundgeräusche werden abgeschnitten |
| Umgang mit dem Hintergrund (iPhone) | Wide Spectrum | Hintergrundgeräusche bleiben, mit ihnen die Atmosphäre der Location. Wide Spectrum gibt es nicht auf jedem iPhone-Modell |
| Aufnahmemodus (Galaxy) | Standard | Beide Mikrofone schreiben in eine Aufnahme — ein ausgewogener Klang für Meetings, Vorträge und Sprachnachrichten |
| Aufnahmemodus (Galaxy) | Interview | Das obere und das untere Mikrofon nehmen Interviewer und Interviewten auf, alles andere wird abgeschnitten; in der App sieht man zwei Wellen |
Was je nach Aufgabe passt
Die Apps sind nicht austauschbar: Jede hat ihre eigenen Modi und ihre eigenen Grenzen. Unten folgt eine Aufstellung nach den Aufgaben, die vor einer Aufnahme am Smartphone am häufigsten gestellt werden.
| Aufgabe | Womit aufnehmen | Warum |
|---|---|---|
| Interview zu zweit auf dem Galaxy | Voice Recorder, Modus Interview | Nimmt mit dem oberen und dem unteren Mikrofon Interviewer und Interviewten auf, alles andere wird abgeschnitten; in der App sieht man zwei Wellen |
| Interview zu zweit auf dem iPhone | Externes Stereomikrofon oder ein mit dem iPhone arbeitendes Audiointerface | Voice Memos nimmt in Stereo von einem externen Stereomikrofon auf; einen Interview-Modus gibt es in Voice Memos nicht — nur Mono, Stereo und Spatial Audio |
| Die Atmosphäre der Location soll in der Datei sein | Voice Memos, Wide Spectrum | Wide Spectrum lässt Hintergrundgeräusche stehen, mit ihnen die Atmosphäre der Location |
| Nur Sprache, kein Hintergrund nötig | Voice Memos, Voice Isolation | Voice Isolation schneidet Hintergrundgeräusche ab |
| Lange Aufnahme ohne Neuaufnahme | Recorder auf dem Pixel | Eine Aufnahme reicht bis 18 Stunden, das Gerät nimmt auch bei ausgeschaltetem Bildschirm auf |
| Transkript der Sprache und Sprechermarkierungen | Recorder auf dem Pixel | Sprache wird auf dem Gerät selbst erkannt, das Audio verlässt das Telefon nicht; Sprechermarkierungen setzt die App ab Pixel 6, einschließlich Fold |
| Hintergrundbrummen, Lüftergeräusch | Dolby On | Entfernt elektrisches Brummen, das Rauschen eines Verstärkers und das Geräusch eines Lüfters, exportiert in lossless |
| Ton vom Telefon als Hintergrund, nicht als Mikrofon | Als eigene Aufnahme, nicht anstelle der Hauptaufnahme | Voice Memos beendet die Aufnahme, sobald eine andere App beginnt, Ton abzuspielen |
Was in der fertigen Spur zu prüfen ist
Fünf Prüfungen vor dem Schnitt
- In Kopfhörern anhören: In Stereo und Spatial Audio nimmt die App mit mehreren Mikrofonen gleichzeitig auf, und in Kopfhörern hört man verschiedene Mikrofone — so hört man, was im Bild aufgenommen wurde
- Die Wellenform ansehen: Im Modus Interview zeigt die App auf dem Galaxy zwei Wellen — für das obere und das untere Mikrofon
- Das Transkript abgleichen: Recorder auf dem Pixel erkennt Sprache auf dem Gerät, und das Audio verlässt das Telefon nicht — am Text sieht man, was aufgenommen wurde
- Die Länge prüfen: Eine Aufnahme im Recorder reicht bis 18 Stunden, die Laufzeit muss also nicht begrenzt werden
- Die Datei exportieren: Im Recorder wird die Aufnahme über Teilen → Datei → Audio gespeichert
Die Spur sollte in Kopfhörern und direkt nach der Aufnahme geprüft werden: Was auf der Location zu hören ist, kann in der Datei anders klingen, und eine Spur vor Ort neu aufzunehmen ist leichter, als zur Aufnahme zurückzukehren.
In Voice Memos lässt sich der Punkt, ab dem die Aufnahme abgespielt wird, verschieben: Die Wellenform wird nach links oder rechts gezogen, und die Wiedergabe startet an der gewünschten Stelle. So prüft man die betreffende Stelle, ohne die Spur neu aufzunehmen.
Ein Sonderfall ist Musik, die direkt vom Telefon abgespielt wird. Voice Memos nimmt weiter auf, wenn Sie in einer anderen App arbeiten, beendet die Aufnahme aber, sobald eine andere App Ton abzuspielen beginnt. Für den Schnitt braucht es den Live-Ton der Location, nicht die Aufnahme über den Lautsprecher — solche Aufnahmen kommen deshalb zur Hauptaufnahme dazu und nicht an ihre Stelle.
Häufige Fragen
Was unterscheidet Live-Ton von einer Aufnahme über das Mikrofon?
Live-Ton ist das, was auf der Location während der Aufnahme zu hören ist: Das Telefon nimmt ihn mit seinen Mikrofonen zusammen mit der Sprache auf, und die Entscheidung, ihn zu lassen oder abzuschneiden, fällt bei der Aufnahme — Voice Isolation schneidet den Hintergrund ab, Wide Spectrum lässt ihn stehen. Eine Aufnahme über das Mikrofon ist ein anderer Fall: Der Ton kommt aus dem Lautsprecher des Telefons, und das Mikrofon nimmt ihn auf. In Voice Memos endet eine solche Aufnahme, sobald eine andere App beginnt, Ton abzuspielen.
In welcher App nimmt man Sprache am besten auf?
Auf dem iPhone — Voice Memos aus dem Ordner „Dienstprogramme“, auf dem Pixel Recorder, auf dem Galaxy Voice Recorder. Die Modi unterscheiden sich: Voice Memos nimmt in Mono, Stereo oder Spatial Audio auf, Recorder führt eine Aufnahme bis 18 Stunden und erkennt Sprache auf dem Gerät, Voice Recorder unterscheidet Standard und Interview und zeigt im Modus Interview zwei Wellen — für das obere und das untere Mikrofon.
Kann man auf dem Smartphone ein Interview zu zweit aufnehmen?
Auf dem Galaxy — ja: Der Modus Interview nimmt mit dem oberen und dem unteren Mikrofon Interviewer und Interviewten auf, und in der App sieht man zwei Wellen. Auf dem iPhone braucht man für ein Interview zu zweit ein externes Stereomikrofon oder ein mit dem iPhone arbeitendes Audiointerface — achten Sie auf das Zeichen „Made for iPhone“ oder „Works with iPhone“. Voice Memos hat keinen Interview-Modus: Dort gibt es Mono, Stereo und Spatial Audio.
Weiterlesen
Als Projekt umsetzen lassen?
Wir übernehmen solche Projekte — mit denselben Einstellungen, die wir hier durchgehen.